In het Nederlands: “beton ciré” en “microcement” worden vaak door elkaar gebruikt, maar ze zijn niet precies hetzelfde—ze vallen wel in dezelfde familie van dunne cement-afwerkingslagen, maar er zijn duidelijke verschillen.
Kernpunten:
Wat is Beton ciré
Letterlijk: “gewreven beton” (Frans)
Traditioneel een mengsel van cement, fijne zandsoorten en kleurpigmenten.
Wordt handmatig aangebracht en meerdere keren gevlinderd (gestreken) en gepolijst.
Veel gebruikt voor vloeren, wanden, badkamers, meubels.
Relatief dikker dan microcement en vaak iets robuuster van uitstraling.
Wat is Microcement
Technische term voor een dunne coating (±1–3 mm) bestaande uit cement, polymeren en additieven.
Vaak op meerdere lagen aangebracht met primer en sealer.
Flexibel geproduceerd voor betere hechting op diverse ondergronden (tegels, beton, gipskarton).
Veel merken noemen hun product simpelweg microcement.
Wat is dan het verschil?
Beton ciré is eigenlijk een traditionele afwerking binnen de microcement/cement-gebonden coatings.
Microcement is een bredere, moderne categorie die technisch geavanceerdere formules kan bevatten (polymere toevoegingen, betere flexibiliteit, etc.).
In de praktijk gebruiken veel vakmensen en leveranciers de termen door elkaar, omdat eindresultaat en toepassing vaak hetzelfde zijn: een slijtvaste, naadloze cementlook-afwerking.
Conclusie
✔️ Beton ciré is een type afwerkingsproduct binnen de wereld van dunne cementlagen.
❌ Beton ciré en microcement zijn niet letterlijk synoniemen, maar in de bouw- en interieursector worden ze vaak als hetzelfde bedoeld.
